Èuj Lizi, seæaš li se kada si predložila da odem na sastanak sa tvojim bivšim?
Escute, Lizzy lembra quando você sugeriu que eu saísse com seu ex no seu lugar?
A ti imaš sastanak sa smræu.
E você tem um encontro com a morte.
Imam svoj tromeseèni sastanak sa klijentom od 12 do 5 tako da æete ti i Moli doæi pravo kuæi da budete sa Aleksom dok tata ne doðe kuæi.
Tenho uma reunião com um cliente, das 12h às 17h, por isso têm de vir para casa, para tomarem conta do Alex até o pai chegar.
Imam sastanak sa Bobovima za koji trenutak.
Tenho uma reunião com os Bobs em poucos minutos.
Uh, nisam znao da imaš sastanak sa njima.
Uh, eu não estava ciente desta reunião.
Džoi, zašto si mi namestio sastanak sa strancem.
Joey, por que me arranjou um estranho?
Imate sastanak sa generalom Marquezom, gospodine.
Tem uma reunião com o General Marquez.
OK, otkazaæu zakazani sastanak sa agentom.
Certo, eu cancelarei o compromisso com o meu empresário.
Pa, kakav je bio tvoj sastanak sa Ritom sinoæ?
Como foi o encontro com Rita ontem?
Èekao sam èitav svoj adolescentski život za sastanak sa tom devojkom,
Vai sair com um cara que não conhece?
Pa, izvinite, ali kako god blaženi da ste u raljama mlade ljubavi samo vas podseæam da imam sastanak sa ujka Semom.
Desculpem. Enquanto vocês curtem as agruras da paixão... saibam que estou indo servir ao tio Sam.
Zato jer Nathan i buduæi Nathan, to jest ja, ima sastanak sa sudbinom sutra.
Porque o Nathan e... Pelo Nathan, quer dizer, eu... Terei um encontro com o destino amanhã.
Jane je dobila sastanak sa ravnateljem ovo popodne, a mi æemo se pobrinuti da se pravda zadovolji.
Jane conseguiu uma reunião com o diretor esta tarde, e vamos ter certeza de que a justiça será feita.
I tako, otišao sam na prvi sastanak sa holivudskim agentima za glumce.
Então, fui à minha primeira reunião com um agente de Hollywood.
Tog vikenda, Henri Polson i Timoti Gejtner, predsednik Njujorške Federalne Rezerve, sazvali su hitan sastanak sa šefovima najveæih banaka u pokušaju da spasu "Lehman Brothers".
Naquela semana, Henry Paulson e Timothy Geithner presidente do Federal Reserve de Nova Iorque Convocou uma reunião de emergência com os CEO`s dos grandes bancos Em um esforço para o resgate da Lehman
Nosiš oružje na sastanak sa prostitutkom.
Você levou uma arma pra um encontro com uma prostituta.
Oèistili smo moj raspored za sastanak sa dionièarem.
Limpamos minha agenda para uma reunião com um acionista?
Niko ne sme da mi upropasti moguæi sastanak sa devojkom, koja umalo da ima interesovanje za prièu sa mnom.
Ninguém me faz perder um possível encontro com uma garota que quase ficou interessada em falar comigo. Certo?
Kako je prošao tvoj sastanak sa detektivkom Carter?
Como foi seu encontro com a Detetive Carter?
Zac ga je slijedio do kuæe Subletta, ali mi je rekao da nije imao sastanak sa Juliom Sublette.
Zac o seguiu até a casa dos Sublettes, mas ele me contou que não estava tendo um caso com Julia Sublette.
Detektive, sastanak sa Elijasovim ljudima je zakazan za jutro.
Detetive, encontraremos o capanga do Elias essa manhã.
Sada, imam sastanak sa Lordom Tirionom.
Agora, tenho um compromisso com Lorde Tyrion.
Utorkom imam sastanak sa predsednikom Kongresa i sa šefom poslanièkog kluba na kome dogovaramo nedeljni plan.
Estou atrasado. Toda terça-feira encontro-me com o presidente da câmara e o secretário-geral para discutir a agenda da semana.
A onda ću organizirati sastanak sa tačkom.
Então, arranjarei uma reunião com o Conde.
Danas sam imala sastanak sa gðicom Batler.
Tive uma boa reunião com a Srta. Butler. Gostei dela.
Taj policajac ima dogovoren sastanak sa Karosom.
Esse policial com certeza está marcado com o Karos.
Oh draga, voleo bih, ali, imam sastanak sa sveštenikom.
Puxa, meu amor, eu adoraria, mas vou encontrar o reverendo.
Imam još jedan sastanak sa Neravnim, zatim kapije blagoslov.
Tenho mais uma reunião com o Bumpy e depois a bênção.
Danas sam imao još jedan sastanak sa njom.
Também tenho outra reunião com ela mais tarde.
Mislio sam, da imaš sastanak sa McEven-on.
Achei que ia se encontrar com McEwen.
Mogu da ti ugovorim sastanak sa njim.
Posso conseguir uma reunião com ele.
Jeste li nam ugovorili sastanak sa ministrom zdravlja?
Conseguiu um encontro com o Ministro da Saúde?
Idemo u De Lukinu vilu na sastanak sa Dudaevom.
Vamos à casa do De Luca encontrar o Dudaev.
Bakši je posegnuo za njima i ugovorio sastanak sa dr Listom.
Bakshi marcou um encontro com o Dr. List.
Ako ne izaðeš na još jedan sastanak sa mnom, smesta æu je ovde pojesti.
Se não aceitar em ir a outro encontro comigo, eu vou comer isso, bem aqui, agora.
Pre godinu i po dana, Imao sam sastanak sa tom devojkom.
Há um ano e meio, eu tinha um encontro com essa garota.
Video sastanak sa upravnim odborom "Palmer Teka", koji i dalje preispituju jesam li dovoljno kadra da nasledim Reja.
Uma conferência de negócios com a Palmer Tech, quem se pergunta "estou bem para herdar o legado".
Ja sam dogovorio sastanak sa Vandal Savage.
Consegui um encontro com Vandal Savage.
Zamoliću g-dina Hauarda da dogovori sastanak sa našim evropskim izvršiocima.
Sr. Howard marcará uma reunião com nosso executivo europeu.
Zakasniæeš na sastanak sa Vilom Trejnorom.
Você vai sair com Will Traynor.
Reæi æemo joj tvoje ime i nadaæemo se da æe nam to obezbediti sastanak sa Soom.
Temos esperança que seu nome consiga um encontro com Saw. Esperança?
Možda je neko iz naše publike zainteresovan za sastanak sa Radžešom.
Talvez alguma espectadora nossa estaria interessada em conhecer Rajesh.
Nisam ni oèekivao da sam halucinirao sastanak sa njegovom kæi.
E, claro, não tinha antecipado que teria uma alucinação com a sua filha.
Treća stvar, nedavno sam imao sastanak sa nekim Fincima, i neko iz američkog sistema je pitao ljude u Finskoj: "Šta radite u vezi sa stopom napuštanja škole?"
E terceira coisa, e eu estive em uma reunião recentemente com algumas pessoas da Finlândia, finlandeses na verdade, e alguém do sistema americano estava dizendo para as pessoas da Finlândia, "O que vocês fazem a respeito da taxa de abandono na Finlândia?"
Nisam zapravo otišla na sastanak sa njim.
Eu não tive um encontro com ele.
Jedanput u Gazi, tokom otmice britanskog novinara Alana Džonstona, američki časopis mi je tražio da udesim sastanak sa otmičarima u Gazi, i uradila sam to.
Em uma ocasião em Gaza, durante o sequestro do jornalista britânico Alan Johnston, uma revista americana me pediu para organizar uma reunião com os sequestradores em Gaza,
Ovo je bilo povezivanje, samo jedan sastanak sa nekim ko je želeo da razvije prvi telemedicinski centar u Africi, u Tanzaniji.
Isto foi uma reunião apenas um encontro com alguém que desejava desenvolver o primeiro centro africano de telemedicina, na Tanzânia.
0.6937530040741s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vou me encontrar com a Collen para conversar. 